Chinese language in Taiwan ,slang explanation
機車
■meaning:annoying,bug
How to make this sentence:noun+(很)+機車
In Taiwan,generally 「機車」 ‘s means is motorbike , but young people use 「機車」 for annoying,bug. This is adjective.
■Example sentence(with voice)
| 你很機車。 |
| You are bugging me! |
| 老師很機車。 |
| My teacher is really annoying! |
| 他很機車。 |
| He is really nasty guy. |
| 你好機車喔。 |
You are really bugging me! |
| 10大飯店公認最機車的客人。 |
Taiwan top10 hotel officially recognized nasty guest. |
You should do your best to remember this!