機車 ■meaning:annoying,bug

Chinese language in Taiwan ,slang explanation

機車

■meaning:annoying,bug

How to make this sentence:noun+(很)+機車

In Taiwan,generally 「機車」 ‘s means is motorbike , but young people use 「機車」 for annoying,bug. This is adjective.

■Example sentence(with voice)

你很機車。
You are bugging me!

 

老師很機車
My teacher is really annoying!

 

他很機車。
He is really nasty guy.

 

你好機車喔。

You are really bugging me!

 

10大飯店公認最機車的客人。

Taiwan top10 hotel officially recognized nasty guest.

You should do your best to remember this!

 

 


シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする